à partir d'un iPad de l'établissement